Christmas card from Ruby and George to George’s Aunt Ingeborg in Sweden (translated from Swedish)

Dear Ingeborg, 

I hope that you are having a merry Christmas. Levida was here on Thanksgiving Day. We took her back with us when we were in Joliet for her birthday on October 18. We are all going to my sister Ebba’s on Christmas Day, Levida, too.

I hope you are well and that you will have a Happy New Year. We would fly to Sweden if we could afford it.

Love

Ruby and George